"Fahrtenbuch"

Austausch mit Kaluga (Russland)

Seit 2010 ist die KKS im Aus­tausch mit einer rus­sischen Schule.
 
Bis 2018 war das die Nr. 223 in St. Peters­burg, seit 2019 haben wir eine neue Partner­schaft mit der Schule Nr. 10 in Kaluga. Die Kinder lernen dort ab der zweiten Klas­se Deutsch und können bis zum Abi­tur ihre Fremd­sprachen­kennt­nisse ver­tiefen. Die Schule Nr. 10 ist ähn­lich groß wie die KKS, legt nicht nur Wert auf den Er­werb von Fremd­sprachen, sondern för­dert ihre Kinder auch in den dar­stellenden Künsten. Das Kolle­gium ist sehr erfahren im Aus­tausch mit deutschen SchülerInnen.
 
Ein Austausch be­steht aus einer Hin- und Rück­begeg­nung. Wir fahren im zwei­jährigen Rhythmus für 10-14 Tage nach Kaluga und em­pfangen russische Gäste in Itzehoe.
 
Die Unterbringung erfolgt in Gast­familien. Die Gäste werden während des Aufent­halts zu einem Familien­mitglied und er­leben mit ihrer Gast­schwester/ihrem Gast­bruder den Alltag zu­hause, nehmen ge­meinsam Mahl­zeiten ein, ler­nen sonstige ty­pische Lebens­gewohn­heiten kennen, bekom­men einen Ein­blick in Freizeit­aktivitäten und be­wegen sich zusam­men im öffentlichen Nahverkehr.
In der Schule hospi­tieren sie im Unter­richt und ar­beiten an einem deutsch-rus­sischen inter­kulturel­len Pro­jekt. Daneben findet ein um­fäng­liches Be­sichtigungs­pro­gramm mit kleineren und größeren Exkur­sionen statt. Eine Tages­tour nach Mos­kau wird bei jedem Russland­aufent­halt an­gestrebt.
 
Für die Teilnahme am Aus­tausch werden Schüler­Innen unseres Russisch­unter­richts be­vorzugt, weil wir den Fremd­sprachen­erwerb för­dern wollen. Fließen­de Russisch­kennt­nisse sind nicht erforder­lich, um an dem Aus­tausch teil­zunehmen.
Während ihres Auf­ent­halts lernen die KKS-Schüler­Innen auch die Stadt Kaluga – 200 km süd­westlich von Mos­kau ge­legen - kennen. Kaluga (etwas über 300.000 Ein­wohner­Innen) ist eine moderne rus­sische Groß­stadt, deren his­torischer tradi­tioneller Stadt­kern noch er­lebbar ist.
Unser Austausch­programm wird von der Stif­tung DRJA (Deutsch-­Rus­sischer-­Jugend-­Aus­tausch) mit Sitz in Ham­burg unterstützt.